Da ragazzo, i miei "amicastri" avevano l'abitudine di spedirmi ogni tanto cartoline "curiose" e, in certi casi, di discutibile gusto ...
Ho ritrovato per caso le mie vecchie cartoline degli anni Ottanta, ed ecco cosa ho scoperto ...
Dall'alto verso il basso: 1) le catacombe di Palermo; 2) cartolina da Londra; 3) cartolina da Amsterdam (non offendetevi, amici olandesi, per la vostra bandiera nazionale piantata sulla cacca: il vostro è un paese meraviglioso, con gente meravigliosa. È solo che la cartolina me l'hanno mandata tale quale, proprio da Amsterdam); 4) strane rocce marine in Sardegna; 5) variazioni sul ... tema.
When I was younger, my naughty friends used to send me "funny" postcards - or I should say, they sometimes would send me postcard in doubtful taste ...
I happened to find my old 1980s postcards by chance. This is what I mean ...
Top to bottom: 1) the Capuchin Monastery catacombs, Palermo, Italy; 2) a postcard from London; 3) a postcard from Amsterdam (DON'T GET OFFENDED, MY DUTCH FRIENDS AND VISITORS TO THIS BLOG, AT YOUR NATIONAL FLAG STUCK RIGHT INTO A PILE OF SHIT: YOUR COUNTRY IS A MARVELLOUS ONE WHERE LOVELY PEOPLE LIVE. SOME FRIENDS OF MINE VISITING AMSTERDAM JUST SENT ME THIS POSTCARD THEY HAD BOUGHT THERE); 4) curiously shaped sea rocks in Sardinia, Italy; 5) variations on a ... "pricky" theme
Nessun commento:
Posta un commento