lunedì 28 settembre 2009

VIVO E VEGETO (ALIVE AND KICKING)


Quelli che visitano regolarmente il mio blog avranno notato che da un anno a questa parte ho mostrato la tendenza, spesso e (mal)volentieri, a “eclissarmi” Bene, è stato un anno particolare, tanto per usare un eufemismo. Un anno durante il quale si sono succeduti avvenimenti che hanno cambiato radicalmente la mia vita. Il post del 3 aprile 2009 intitolato “Finché morte non ci separi” la dice lunga …
Tagliando corto, sono lieto di annunciarvi, oggi 28 settembre 2009, che sono pronto a rientrare in corsa …
Un abbraccio a tutti.
ANONIMO VENEZIANO

(Nella foto in alto: io, in una calle veneziana, vicino al “Medico della peste”, maschera del Carnevale di Venezia. Agosto 2009)


Regular visitors to this blog og mine must have noticed that I have, very often (and reluctantly) “vanished”. Well, I had a “strange” (a euphemism, I would say) time, during the past twelve months – events occurred during this time, which radically changed my life. Just have a look at my post dated April 3rd 2009 and entitled “Finché morte non ci separi” (“Until death tears us apart”): a word to the wise is enough …
To cut the story short, I am glad to announce that on this very day, September 28th 2009, I am ready to start it over …
Take good care.
ANONIMO VENEZIANO

(Above: me, standing in a Venetian “calle” next to the “Plague Doctor”, a “Carnevale di Venezia” mask – August 2009)

CHATKA (RICCARDO ZAPPA) - 1978


Dopo aver postato, il 28 maggio 2009, “Haermea” di Riccardo Zappa, rieccomi con “Chatka”, un altro album di questo originale chitarrista italiano. La molla che mi ha spinto a postarlo è stata il ri-ascolto, a circa trent’anni di distanza, del brano iniziale dell’album, intitolato “Emphasis”. Con la mente sono tornato al 1979 (o era il 1980?), anno in cui Mario F., chitarrista degli E.F.E., gruppo rock-jazz con il quale militavo all’epoca, mi fece ascoltare, per l’appunto, un long-playing di un chitarrista per me allora sconosciuto. Fu proprio il brano di apertura a impressionarmi favorevolmente. Quando, circa due mesi fa, ho avuto modo di ascoltare per intero “Chatka”, ho riconosciuto quella splendida “perla” acustica che è “Emphasis”.
Quanto al resto dell’album, è indubbiamente piacevole, anche se dopo aver ascoltato la meravigliosa prima traccia ci si aspetterebbe molto di più. Comunque, ascoltare “Chatka” non costa nulla. E se poi si è appassionati di chitarre acustiche …
Voto personale (insufficiente / sufficiente / buono / discreto / ottimo / eccellente): Distinto.

After posting Riccardo Zappa’s “Haermea” on May 28th 2009, I am posting today “Chatka”, another album by this original Italian guitarist. What induced me to post this album? Well, I happened to listen again, after approximately 30 years, to the album’s marvellous opening track “Emphasis”. I can still remember when, in 1979 (or 1980???), Mario F, the lead guitarist of E.F.E. (the rock-jazz band I was playing with at that time) made me listen to a LP by an Italian guitarist who was, at that time, a perfect stranger to me. I was positively impressed by the opening track - I casually happened to listen to “Chatka” again (in the CD release, of course) about two months ago and I once again was delighted when the tunes of the opening track filled my single apartment.
As far as the rest of the album is concerned, well it’s a nice listen, even though after you listen to the opener “Emphasis”, you would certainly expect much more. In any case, why not listen to this album? Especially if you are keen on acoustic guitars …
My personal mark (poor / pass / good / fairly good / very good / excellent): Fairly good.

TRACK LIST:

1. Emphasis
2. St. Dumont
3. La chitarra a pila
4. Chatka
5. Vivre
6. Eleila
7. Piraeus
8. Numero unico

CHATKA (RICCARDO ZAPPA) - 48,1 MB