giovedì 16 aprile 2009

ESSERE O NON ESSERE (IL VOLO) - 1975 (RE-POST)


Re-post dell'album "Essere o non essere" (Il Volo) (post originale: 6 maggio 2007).

Re-post of Il Volo's "Essere o non essere" (originally posted on May 6th, 2007).


Possiamo riconoscere il supergruppo Il Volo, band che a cavallo tra il 1974 e il 1975 diede vita a due discreti album (“Il Volo” e “Essere o non essere”), in un mix di melodia, sinfonia e qualche accenno fusion.
Forti di un nucleo di musicisti di provata esperienza, Il Volo è uno di quei gruppi che hanno avuto un discreto riscontro fra gli amanti del genere, che rivedevano in loro una forma musicale più innovativa rispetto alle colonne portanti del panorama progressive italiano di allora (Banco del Mutuo Soccorso e P.F.M.).
Oggi voglio postare il secondo - e ultimo - loro disco, i cui brani migliori sono, a mio parere, “Gente in amore”, “Svegliandomi con te alle 6 di mattino” e “Canti e suoni” (con un finale davvero irresistibile).
Voto personale (scarso / insufficiente / sufficiente / buono / distinto / ottimo / eccellente): Distinto.

“Il Volo” is an Italian supergroup (including, among the others, former Formula 3 members Alberto Radius and Gabriele Lorenzi) who released two fairly good albums (“Il Volo” and “Essere o non essere?”) between 1974 and 1975, both of which are characterized by a well-chosen blend of pleasant tunes, symphonic music and fusion patterns.
Relying on a line-up consisting of performers of tried skill, Il Volo achieved some success with the rock fans who enjoyed their sound – a more innovating feature compared with the major Italian progressive bands of that time (Banco del Mutuo Soccorso, P.F.M.).
Today I'm posting their second - and last - album, the best tracks of which (in my opinion) include “Gente in amore”, “Svegliandomi con te alle 6 di mattino” and “Canti e suoni” (the ending section of which I consider to be irresistible).
My personal mark (very poor / poor / pass / good / fairly good / very good / excellent): Fairly good.

IL VOLO (1974-75):

Alberto Radius - chitarra, voce (guitars, vocals)
Mario Lavezzi - chitarra, mandolino, voce (guitars, mandolin, vocals)
Vince Tempera - tastiere (keyboards) *
Gabriele Lorenzi - tastiere (keyboards)
Bob Callero - basso (bass)
Gianni Dall’Aglio - batteria e percussioni, voce (drums and percussions, vocals)

* Vince Tempera, proprio lui, l'attuale direttore d'orchestra de "La Corrida" (Canale 5)

TRACK LIST:

1. Gente in amore
2. Medio Oriente 240.000 tutto compreso / Canto di lavoro
3. Essere
4. Alcune scene
5. Svegliandomi con te alle 6 del mattino
6. Canti e suoni

ESSERE O NON ESSERE (IL VOLO) - 57,1 MB

SCOLOPENDRA (ALLUMINOGENI) - 1972 (RE-POST)


Un visitatore del blog mi ha chiesto di postare nuovamente alcuni album con link cimiti. Ecco il primo di questi re-post, corredato dei commenti originali: “Scolopendra”, degli Alluminogeni (postato il 25 giugno 2007).

A visitor to my blog asked me to post again some albums, the links of which proved to be bad ones, This is the first re-post, accompanied by the original comments: “Scolopendra”, by Alluminogeni (original post: June 25th 2007).


Dopo quattro singoli (orientati alla musica commerciale) pubblicati fra il 1970 e il 1971, il trio torinese “Gli Alluminogeni” realizzò nel 1972 questo "Scolopendra", unico album della formazione che ben presto sarebbe giunta allo scioglimento.
Un album interessante nell’ambito del prog italiano dell’epoca, tuttavia non al punto da reggere il confronto con i capolavori di quel periodo pubblicati da gruppi quali Banco del Mutuo Soccorso, Le Orme, Premiata Forneria Marconi, ecc.
Un disco decente, tutto sommato - non "essenziale", ma comunque degno di un ascolto. NOTA: Considerando che si tratta di un “concept”, ho ritenuto opportuno postarlo in versione integrale (“unsplit”).
Voto personale (scarso / insufficiente / sufficiente / buono / distinto / ottimo / eccellente): Distinto.

After releasing four easy-listening singles in 1970 and 1971, “Alluminogeni” (a trio from Turin, Italy) made their only album “Scolopendra” in 1972, before disbanding in a short time.
Quite an interesting album within the Italian progressive scene of the 1970s, which cannot in any case stand comparison with contemporary Italian prog masterpieces, such as the ones released by Banco del Mutuo Soccorso, Le Orme, Premiata Forneria Marconi, etc.
All in all, a fairly good album - not an essential one, yet a record that is worth being listening to. NOTE: Considering the “concept” nature of the work, the latter has been posted “unsplit”.
My personal mark (very poor / poor / pass / good / fairly good / very good / excellent): Fairly good.

ALLUMINOGENI (1972):

Patrizio Alluminio - tastiere, voce (keyboards, vocals)
Enrico Cagliero - chitarra, basso (guitar, bass)
Daniele Ostorero - batteria e percussioni (drums and percussions)

TRACK LIST:

1. La Natura e l'Universo (7’58”)
2. Scolopendra (3’43”)
3. Che fumo c'è (2’47”)
4. La stella di Atades (4’39”)
5. Thrilling (7’07”)
6. Cosmo (3’34”)
7. Pianeta (6’54”)

Durata totale (total running time): 38’02”

SCOLOPENDRA (Alluminogeni) - 69,5 MB

martedì 7 aprile 2009

ABRUZZO, RISORGI!


Una mattina d'estate di molti anni fa scattai questa foto sulla spiaggia di Roseto degli Abruzzi. Pensando a quello che è successo ieri, provo sincero dolore per le genti di quella terra - genti che ho conosciuto e apprezzato per le loro innumerevoli qualità, soprattutto umane.
L'unica cosa che posso fare è essere vicino a loro con il cuore. Farei sicuramente una donazione in denaro, se fossi ricco: purtroppo non è il mio caso.
I media hanno mostrato troppe immagini di distruzione nelle ultime 36 ore. Preferisco ricordare quei posti con questa splendida, seppur malinconica, foto del sole che sorge sul mare di Roseto.
ABRUZZO, DESTATI E RISOLLEVATI CON ORGOGLIO!

I took this photo of a beach at Roseto degli Abruzzi one summer morning many years ago. I feel truly sad when I think about the earthquake that shook the region of Abruzzo and caused a lot of dead among the local people.
The only thing I can do is share the feelings of grief and compassion. I would surely donate money if I were a rich person: this is not my case, unfortunately.
Italian newspapers and TVs have broadcast quite a lot of images and death and destruction over the past 36 hours. I prefer to remember the places I visited in Abruzzo by posting the lovely (yet, melancholic) picture of the sun rising on the sea off the Roseto beach.
ABRUZZO, TAKE YOUR SPIRITS AND GET UP PROUDLY!

CRISI CONIUGALI (MARITAL CRISES)












Le mie recenti, tristi vicende coniugali non mi impediscono di scherzare su un argomento di tremenda attualità: le crisi coniugali.
Non ho tradotto in inglese queste strisce comiche, essendo in prevalenza basate su doppi sensi della lingua italiana.

The recent, sad events affecting my family do not stop me from joking about marital crises, one of the most frequent disturbing occurences in present-day Western societies.
The above comic strips were not translated into English, due to their being based on Italian puns and witticisms.


domenica 5 aprile 2009

LIVE AT THE MARQUEE, 1969 (KING CRIMSON) - 1998


“Live at the Marquee” è un album dal vivo dei King Crimson, pubblicato nell’ottobre 1998 su iniziativa del King Crimson Collectors' Club. Si ritiene che i primi sette brani siano stati registrati al Marquee Club di Londra il 6 luglio 1969. L’ultimo pezzo è stato registrato al Fairfield Halls di Croydon (Londra) il 17 ottobre 1969.
Si tratta di un album consigliato soprattutto ai fan dei King Crimson, soprattutto se si tiene conto della resa sonora a dir poco grezza. Da segnalare, in ogni caso, l’esecuzione di “I talk to the wind” - una vera perla live per qualsiasi appassionato di rock progressivo. La traccia 2 (“Drop in”) altro non è che una versione introduttiva di “The letters”, brano incluso in “Islands” quarto album dei King Crimson.
Voto personale (insufficiente / sufficiente / buono / distinto / ottimo / eccellente): Distinto/Ottimo.

“Live at the Marquee” is a live album by King Crimson, released through the King Crimson Collectors' Club in October 1998. Tracks 1-7 are believed to be recorded at the Marquee Club, London, on July 6th 1969. Track 8 was recorded at the Fairfield Halls, Croydon, UK, on October 17th, 1969.
A typical album for King Crimson fans, also considering the low sound recording quality. The live performance of “I talk to the wind” is a real gem for prog rock lovers. Moreover, track #2 (“Drop in”) provides the draft rendering of “The letters”, a track included in King Crimson’s album “Islands”.
My personal mark (poor / pass / good / fairly good / very good / excellent): Fairly/Very good.

KING CRIMSON (1969):

Robert Fripp - chitarra (guitar)
Ian McDonald - strumenti a fiato, tastiere, mellotron, voce (woodwinds, keyboards, mellotron, vocals)
Greg Lake - basso, voce (bass guitar, vocals)
Michael Giles - batteria e percussioni, voce (drums and percussions, vocals)
Peter Sinfield - light show (illumination)

TRACK LIST:

1. 21st century schizoid man
2. Drop in
3. I talk to the wind
4. Epitaph
5. Travel weary capricorn
6. Improv. (including Nola and Étude No. 7
7. Mars
8. Trees

LIVE AT THE MARQUEE (KING CRIMSON) - 97,2 MB

venerdì 3 aprile 2009

FINCHÈ MORTE NON CI SEPARI …


Ci sono eventi nella vita di tutti noi che non siamo in grado di prevedere. Eventi inattesi, per l’appunto. Il più delle volte ci risulta poco chiaro individuare quali siano le cause che determinano tali eventi. Anche volendo analizzare attentamente ogni dettaglio, non riusciamo a capire il perché, ad esempio, un amore che, molto tempo prima, pareva eterno e incrollabile finisce con l’esaurirsi come un fiore appassito, senza onore e senza gloria.
Capita semplicemente così. Senza nemmeno comprenderne le ragioni. “The feeling was gone”, diceva Tom Cruise qualche anno fa durante un’intervista sulla sua separazione coniugale da Nicole Kidman.
Quando sentiamo altre persone - famose o meno - parlare in questo modo, in genere abbiamo l’abitudine a passarci sopra. Ma poi, un bel giorno, la stessa situazione si presenta davanti a noi, nuda e cruda. Dobbiamo affrontarla con delicatezza e, al tempo stesso, con decisione e fermezza. Di una sola cosa ci rendiamo conto: non c’è più sentimento, non c’è più attrazione, non c’è più solidarietà e compartecipazione. Tutto finisce.
Tutto finisce. Qualcosa, però, può ricominciare …

ANONIMO VENEZIANO