5 LUGLIO: IL MIO COMPLEANNO (JULY 5TH: MY BIRTHDAY)

In questi giorni di duro lavoro, non ho neanche avuto tempo di festeggiare il mio 47° compleanno.

Oggi voglio condividere con i miei lettori questo ennesimo traguardo (ma sarà poi tale? - Meglio 50 anni da leoni che 100 da co*****i. O forse è meglio il contrario???).

Per l'occasione, posto una simpatica immagine di quando avevo 11 mesi, insieme ad un'altra di qualche anno fa (ovviamente, impegnato all'organo a canne, tanto per rimanere nell'argomento del blog).

Having worked to exhaustion during the past few days, I didn't even the time to celebrate my birthday: in fact I was 47 the day before yesterday.

Today I wish to share this "life timeline" of mine with all the visitors to my blog (as an Italian proverb goes, "Living a lion's life for 50 years is better than living a sheep's life for 100 years ... Someone may think of it differently?)

For the occasion, I'm posting one picture of me myself when I was 11 months old, together with a more recent photo of me playing a church organ (just to stick to the subject of this blog).