giovedì 1 marzo 2007

MALINCONIA E ... BELLEZZA FEMMINILE


Una foto di molto tempo fa. Una foto senz'altro sensuale. Ma c'è qualcosa di più profondo. Nello sguardo, nell'atteggiamento. Cosa vuole dirci questa donna? Qual è il suo stato d'animo? Tristezza? Malinconia? Delusione?
Un'immagine di molto tempo fa. Questa donna sarà ormai avanti negli anni. Forse avrà varcato i cinquanta, forse i sessanta. Quello che rimane è il suo atteggiamento, dolcemente malinconico.

An old photograph. A sensual photo, indeed. Yet, there's something more profound in it. Her look, her posture. What is she trying to say? How does she feel? Sad? Melancholy? Disillusioned?
An old photo dating back to many years ago. Now this woman will surely be older. Maybe in her fifties, or sixties. But her sweet, melancholy mood will outlive the passing of time.

Nessun commento: