venerdì 4 gennaio 2008

TORINO SOTTO LA NEVE (A SNOWFALL IN TURIN)


La scorsa notte è iniziato a nevicare a Torino. Non è certo stata una nevicata abbondante: se non altro, ci ricorda che siamo in inverno.Ecco una foto della via dove abito: a metà pomeriggio, era poca la neve rimasta sul controviale e le strade erano ormai sgombre.

Snow began to fall on Turin last night. Well, it wasn’t a heavy snowfall at all; just a flurry to remind us that winter has come over.
The photo above shows the street where I live: very little snow was covering the traffic island grass by mid afternoon, and the streets had already been cleared.

2 commenti:

DeadPoetPaloz ha detto...

Qui ha nevicato un pochino, ma ha già smesso. Spero ricominci, così non vado a scuola! Eheh

Anonimo veneziano ha detto...

Beato te che vai ancora a scuola ... Ma allora potrei essere tuo padre. Non l'avrei detto, tu così giovane, così maturo e profondo di sentimenti e idee.
ANONIMO VENEZIANO