mercoledì 15 agosto 2007

AGOSTO: IL TEMPO DELLA PIGRIZIA (AUGUST: WHAT A LAZY TIME)

Qui in Italia, in questi giorni le città sono deserte, la gente è quasi tutta in vacanza, l'inattività è quasi totale, e non si ha voglia di fare niente.
Qualche altro giorno di riposo a casa di amici mi farà bene.

Living in Italian inland cities in the middle week of August may be depressing: the streets are empty, most people are away on holiday, we spend idle days and we feel like doing anything at all.
Some more days at a friend's place will do me good.

1 commento:

salam ha detto...

Buon riposo anche se per pochi giorni(meglio che niente). Io sono ritornato dalle mie amate Dolomiti ma venerdì parto per il Salento in compagnia anche del mio figlio grande (il cuoco che lavora in Scozia)
Ciao di risentiamo a Settembre.
Ms