YESTERDAYS AND TODAYS FESTEGGIA IL 5° ANNIVERSARIO (YESTERDAYS AND TODAYS BLOG: 5th ANNIVERSARY)

ESATTAMENTE CINQUE ANNI FA, IL 26 FEBBRAIO 2007, CREAVO QUESTO BLOG.
ED È GIUSTO 'TIRARSELA': CINQUE ANNI NON SONO POCHI. HO AVUTO I MIEI ALTI E BASSI, COME IN TUTTE LE COSE, SOPRATTUTTO NEL 2010 E 2011, DUE ANNI IN CUI HO FATTO BEN POCO. MA LO SCORSO AUTUNNO HO RIPRESO A FARE LE COSE SUL SERIO.
SPERO CHE IL BLOG CONTINUI AD ESSERE DI GRADIMENTO A MOLTI, ANCHE SE ULTIMAMENTE HO CAMBIATO IL MODO DI GESTIRLO (TROPPA MUSICA AMBIENT, FORSE? TROPPE POLEMICHE?). E RINGRAZIO I MOLTI AMICI CHE FEDELMENTE MI HANNO SEGUITO IN QUESTI ANNI, PRIMI FRA TUTTI SALAM, IL CENTURIONE E MOCHO.
MA, SOPRATTUTTO, RINGRAZIO IL BLOGGER CHE ALL’EPOCA SI CHIAMAVA UMMAGUMMA: È STATO LUI LA MIA PRINCIPALE FONTE DI ISPIRAZIONE.
A.V.


EXACTLY FIVE YEARS AGO, I OPENED THIS BLOG (ON FEBRUARY 26TH 2007).
I THINK I HAVE THE RIGHT TO BOAST ABOUT IT: FIVE YEARS’ BLOGGING IS QUITE A ‘DEMANDING’ AND SATISFYING TASK. OF COURSE, I HAVE HAD ‘UPS AND DOWNS’, AS WITH ANY OTHER HUMAN ACTIVITY, ESPECIALLY IN 2010 AND 2011, TWO YEARS DURING WHICH I DID NOT POST SO MUCH. YET, I STARTED OVER EARNESTLY LAST AUTUMN.
I DO HOPE THIS BLOG WILL CONTINUE TO BE APPRECIATED BY VISITORS, EVEN THOUGH I HAVE LATELY CHANGED THE ‘FEEL’ OF IT (MAYBE, TOO MUCH AMBIENT MUSIC? MAYBE, AM I TOO ARGUMENTATIVE?) AND I DO THANK THE MANY FRIENDS WHO HAVE LOYALLY FOLLOWED ME SINCE I STARTED THE BLOG, ESPECIALLY SALAM, IL CENTURIONE AND MOCHO.
ABOVE ALL, I AM VERY GRATEFUL TO A BLOGGER WHO WAS, AT THAT TIME (I.E. FIVE YEARS AGO) KNOWN AS UMMAGUMMA – THE BLOGGER WHO ‘GOT’ ME TO START A BLOG AND FROM WHOM I DREW MOST INSPIRATION.
A.V.