giovedì 26 giugno 2008

NOMI E COGNOMI ... STRANI (FUNNY NAMES AND SURNAMES ...)






Certo davvero che alcuni nomi e cognomi sono davveri buffi ...


(The above Italian first names and surnames pun on words, for example, "Felice Uccello is a real first name and surname which can be translated as "Happy Dick"; "Gustavo La Passera" as "Gustav The Cunt", "Bianco Natale" as "White Christmas", and so on. Most memorable is the epitaph on the tombstone, which reads as follows: "Here lies FELICE UCCELLO - b. June 2nd 1878 - d. April 5th 1955 - You left a gap inside me that cannot be filled - Your spouse.)

1 commento:

  1. Ci sono cognomi o nomi veramente simpatici e strani.
    Ottimo post
    ciao
    Ms

    RispondiElimina