VACANZE INVERNALI (WINTER VACATION)

Approfittando di alcuni giorni di riposo, me ne sono andato in montagna.
C’è che va a Cortina d’Ampezzo, chi a Courmayeur, chi a Cervinia, chi a Livigno. E c’è anche chi va ai Caraibi, sul Mar Rosso o alle Seychelles.

Noi no, noi, no. Noi abbiamo trascorso qualche giorno in un posto sperduto della Val di Susa. E durante una passeggiata abbiamo raggiunto queste quattro case messe in croce, vero paradiso di pace e solitudine.

I had a few days’ rest, so I took this chance to go to the mountains.
Some people go to Cortina d’Ampezzo, some go to Courmayeur or Cervinia or Livigno. Some people prefer to travel to the Caribbean islands, the Red Sea resorts or the Seychelles islands.

We don’t like it, no, we don’t. We spent a few days in a forlorn place in Val di Susa, Province of Turin (Italy). Two days ago we had a stroll and went to the deserted hamlet shown in the pictures above - a real haven of peace and solitude.