Nella sala parto di un ospedale, alcune ostetriche stanno sperimentando una nuova macchina che é in grado di trasferire, in percentuali variabili, il dolore del parto dalla madre, al padre del bimbo. Una donna si offre per il test, e quando inizia il travaglio, l'esperimento parte.
Si inizia con una prova d'assaggio, trasferendo solo il 10% del dolore. Padre impassibile. Allora passano al 25%. Sempre impassibile. Sbalorditi i medici provano a passare al 60%. Sempre nessuna reazione da parte del padre.
Eccitatissimi, dato il risultato, i medici decidono di trasferire tutto il dolore al padre passando quindi al 100%. Risultato: il bimbo nasce sano e bello, la madre sta benissimo e il padre è in perfetta forma.
Ma quando la famigliola torna a casa, una bellissima villetta in campagna, trova il postino morto stecchito sul vialetto di casa ...
Some obstetricians working in a hospital delivery room are testing a new machine capable of transferring, to a varying extent, the childbirth labour pain from the mother to the child’s father. A woman about to deliver volunteers for the test, and when the labour pains start, the experiment begins.
The obstetricians make a preliminary try by transferring only 10% of the labour pain. The child’s father remains impassive. Then, the doctors switch to 25%. The child’s father still remains impassive. Amazed at this, the doctors switch further to transferring 60% of the labour pain. The child’s father shows no sign of pain at all.
Astonished by the outcome of the experiment, the doctors decide to transfer all of the labour pain to the child’s father. The result: the baby is born and is OK, the mother looks swell and the father is very well.
But when the family go back to their lovely country cottage, they find the local postman lying stone-dead just opposite the front door of their house …
Nessun commento:
Posta un commento