martedì 26 agosto 2008

IL MEGLIO DELLE IMMAGINI DI ANONIMO VENEZIANO: GNOCCHE DI CLASSE (THE BEST OF ANONIMO VENEZIANO'S PICTURES: TOP-CLASS CUTIES)






SECONDO POST DELLA SERIE “IL MEGLIO DI - GNOCCHE”, DEDICATO ALLE SMANDRACCHIONE PIÙ TOSTE POSTATE IN QUESTO BLOG (IN QUESTO CASO, “GNOCCHE DI CLASSE”).

THIS IS THE SECOND POST OF THE “THE BEST OF - CUTIES” SERIES, DEDICATED TO THE SEXIEST AND PRETTIEST GALS (FOR MY TASTE) POSTED IN THIS BLOG (IN THIS CASE, “TOP-CLASS CUTIES”).

THE BEST OF ZUCCHERO - GREATEST HITS (1996)


Questo post ha ben poco a che vedere con il rock progressivo; tuttavia, rappresenta un mio omaggio personale a Zucchero, un musicista nostrano che apprezzo molto.
Si tratta di una azzeccata compilation dei pezzi più celebri del grande bluesman di Roncocesi, pubblicati durante il primo decennio della sua carriera, ai quali si aggiungono tre inediti (“Menta e rosmarino”, “Eppure non t’amo” e “Niente da perdere”).
Voto personale (insufficiente / sufficiente / buono / distinto / ottimo / eccellente): Ottimo.

This post hasn’t much to do with progressive rock: I simply want to pay homage to Zucchero Fornaciari, an Italian rock artist I like a lot.
“The best of Zucchero - Greatest hits” is a compliation album including some of the most famous songs released by the great Italian rock artist (born in Roncocesi, near Reggio Emilia) during the first ten years of his renowned carrer, plus three songs never released before (“Menta e rosmarino”, “Eppure non t’amo”, “Niente da perdere”).
My personal mark (poor / pass / good / fairly good / very good / excellent): Very good.

TRACK LIST:

1. Menta e rosmarino
2. Eppure non t’amo
3. Niente da perdere
4. Donne
5. Rispetto
6. Senza una donna
7. Con le mani
8. Madre dolcissima
9. Overdose (d’amore)
10. Diavolo in me
11. Diamante
12. A wonderful world
13. Il volo
14. Così celeste
15. X colpa di chi?
16. Hai scelto me

lunedì 25 agosto 2008

VACANZE IN MONTAGNA – IL MIGLIOR FONDOSCHIENA DELL’ALLEGRA COMPAGNIA (HOLIDAYS ON THE MOUNTAINS – THE BEST BUTTOCKS IN THE MERRY COMPANY)


Per gentile concessione di ****

By kind permission of ****

VACANZE IN MONTAGNA – GITA IN VALLE STRETTA (HOLIDAYS ON THE MOUNTAINS – A TRIP TO THE VALLE STRETTA)










Meravigliosa giornata trascorsa in Valle Stretta, al confine italo-francese poco distante da Bardonecchia.
Dall’alto verso il basso: 1) Valle Stretta; 2) Valle Stretta - Bis; 3) Anonimo Veneziano; 4) Istantanea al … femminile; 5) Binko e Dany al Lago Verde; 6) La mia “puffetta”; 7) Il mio “rasta”; 8) Il mio quattrozampe; 9) Il quattrozampe di Binko.

We spent a lovely day in the Valle Stretta (“Narrow Valley”), at the French-Italian border not too far from Bardonecchia.
Top to bottom: 1) Valle Stretta; 2) Valle Stretta - Ditto; 3) Anonimo Veneziano; 4) Women shapshot; 5) Binko and Dany at the Lago Verde; 6) My little daughter; 7) My "rasta" son; 8) My dog; 9) Binko's dog.

VACANZE IN MONTAGNA - GRIGLIATA NOTTURNA, TARDA NOTTE, FOTO SPETTRALI (HOLIDAYS ON THE MOUNTAINS – BARBECUE AT MIDNIGHT, LATE NIGHT, SPECTRAL FACES)









Come siamo brutti e spettrali in queste foto!

How spectral we look in these photos!

VACANZE IN MONTAGNA – GRIGLIATA DI MEZZANOTTE (HOLIDAYS ON THE MOUNTAINS – BARBECUE AT MIDNIGHT)







L’idea di organizzare una grigliata notturna lungo la Dora Riparia, a ridosso dei boschi, è stata davvero geniale. E non faceva nemmeno freddo, vista l’altitudine.
Dall’alto verso il basso: 1) Il falò; 2) Preparando le salsicce; 3) Le quattro amiche; 4) Roby e figlie; 5) A mezzanotte; 6) Anonimo Veneziano … notturno.

Having a barbecue along the Dora Riparia river, next to the woods, at night was a great idea! And it wasn’t cool at all - quite strange, considering the 1,200 meters above sea level.
Top to bottom: 1) Bonfire; 2) Cooking sausages; 3) Four friends; 4) Roberta and her daughters; 5) At midnight; 6) Anonimo Veneziano in the darkness.

VACANZE IN MONTAGNA - FERRAGOSTO (HOLIDAYS ON THE MOUNTAINS – FEAST OF THE ASSUMPTION OF THE HOLY VIRGIN, AUGUST 15TH)














Giornata grigia ma, fortunatamente, senza pioggia. Con il gruppo al completo (17 persone, più 3 cani), ci siamo fatti una camminata lungo i sentieri fra i boschi fino a Chateau, piccola frazione di montagna non distante da Bardonecchia.
Dall’alto verso il basso: 1) Camminata nel bosco; 2) Camminata nel bosco - Bis; 3) La “cucuzza” pelata del mio caro amico Binko; 4) Due coppie di amici; 5) I miei eredi … al blog; 6) Gustavo, tostissimo, tenta l’ardua salita in mountain bike; 7) Due amiche in … prima linea; 8) Angie; 9) La mia “puffetta” (sulla destra) con l’inseparabile amica; 10) Un momento di pausa; 11) Roberta, una vera leader; 12) Foto di gruppo; 13) Architettura di montagna.

August 15th was a cloudy day, yet it didn’t rain. So we all (there were 17 of us, plus 3 dogs) had a walk along the paths winding up through the woods until we reached Chateau, a lovely mountain hamlet not far from Bardonecchia.
Top to bottom: 1) Walking in the woods; 2) Still walking in the woods; 3) My dear friend Binko’s bald head; 4) Two married couple friends; 5) My heirs … to this blog; 6) Gustavo tries hard to cycle up a steep path; 7) Two friends in … the front line; 8) Angie; 9) My lovely daughter (on the right) with her affectionate friend; 10) Pausing a few moments; 11) Roberta, a true leader; 12) Group photo; 13) A typical mountain house.